CameraUsageDescription

Info.plistで設定を加える。
Privacy – Camera Usage Description
Privacy – Photo Library Usage Description

retakeとuse photoが出るが、わからん。

あ、info.plistは、Photo Library Usage Descriptionではなく、 Photo Library Additions Usage Descriptionですね。
Privacy – Photo Library Additions Usage Description
これで、簡単に写真が取れるようになりました!

camera機能は用途が多そうなので、もう少し深掘りしたいと思います。