$message[0] = array('チケット','タイトル','ステータス','担当者','開始日','期限日');
$i= 1;
foreach($json as $value){
$message[$i][0] = $value["issueKey"];
$message[$i][1] = $value["summary"];
$message[$i][2] = $value["status"]["name"];
$message[$i][3] = $value["assignee"]["name"];
$message[$i][4] = date("Y/m/d", strtotime($value["startDate"]));
$message[$i][5] = date("Y/m/d", strtotime($value["dueDate"]));
$i++;
}
で、この値をGoogle Spread sheetに渡す
あれ、いけますね♪

じゃあ、これをHerokuにgit pushしてscheduler登録すればいいんじゃない♪