-Windows 8.1以降
Yu Gothic
Yu Gothic UI
Segoe UI
-Mac OS EI caption以降/ iOS
Hiragino Sans
Sanfrancisco
-Android
Noto Sans CJK JP
Roboto
<style>
body {
font-family: "Arial", "メイリオ";
}
</style>

<style>
body {
font-family: sans-serif, "Helvetica Neue";
}
</style>

Helvetica Neue
-> mac のみ
ゴシック系
font-family: "Hiragino Sans W3", "Hiragino Kaku Gothic ProN", "ヒラギノ角ゴ ProN W3", "メイリオ", Meiryo, "MS Pゴシック", "MS PGothic", sans-serif;
なんで、font-familyで書体を複数設定しているか全然わからなかったけど、それぞれのOSで書式がないときに厳密に指定するためなのね。
何年Webやってんだ、って感じだが、やっと理解できた。