中国語には繁体字と簡体字があり、繁体字は主に台湾、簡体字は主に本土で使われている。
character set
繁体字:big5
簡体字:GB2312 (EUC_CN)
では、文字コードはどう使われているのでしょう?
国工商银行
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>欢迎光临中国工商银行东京网站</title> <META name="ICBCChannel" content="海外分行">
Agricultural bank of china
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" /> <title>中国农业银行</title>
中国银行
Bank of china
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>中国银行全球门户网站</title> <meta content="中国银行,中行,银行,保险,基金管理,直接投资,投资管理,飞机租赁,外汇,理财,金融,网上银行,网银,电子银行,手机银行,公司金融,个人金融,银行卡" name="keywords" />
どこもcharsetはutf-8で問題なさそうです。